Человек-паук (мультсериал) в оригинале
Человек-паук (мультсериал) · 1994 · Spider-Man
Мультсериал мультфильмБоевик и Приключения серия 22 мин 8,3
Набор дорожек и разрешений зависит от копии — переключение доступно в меню плеера.
Здесь мультсериал Человек-паук (мультсериал) 1994 года можно посмотреть в оригинале. постановка — Боб Ричардсон, Джон Семпер-младший, в главных ролях Christopher Daniel Barnes, Sara Ballantine. Оценка зрителей — 8.3 из 10.
Оригинальная звуковая дорожка
Оригинал — это фонограмма, которую утверждал сам режиссёр: актёрская речь, сведение диалогов с музыкой и шумами, задуманный баланс громкостей. В версии Боб Ричардсон, Джон Семпер-младший этот баланс — часть режиссуры, а не техническая деталь. Для мультсериала 1994 года это особенно заметно.
Голоса исполнителей — Christopher Daniel Barnes, Sara Ballantine, Дженнифер Хейл — звучат без замены. Игра слов, акценты и оговорки персонажей остаются на месте: при любом переводе часть из этого неизбежно пропадает. В версии Боб Ричардсон, Джон Семпер-младший мелочи такого рода работают на общее впечатление.
О чём речь: случайный укус радиоактивного паука на научной выставке даровал нескладному школьнику Питеру Паркеру невероятные паучьи способности. Когда грабитель убил его любимого дядю Бена, Питер решает использовать свои удивительные силы, чтобы защищать людей.
Деталь со съёмок: сериал состоит из 65 эпизодов, разделённых на пять сезонов. Многие зрители узнали о Веноме, Карнаже и саге о клонах именно из этого мультсериала.
Основной актёрский состав: Christopher Daniel Barnes — Peter Parker / Spider-Man (voice); Sara Ballantine — Mary Jane Watson (voice); Дженнифер Хейл — Felicia Hardy (voice). От выбора звуковой дорожки зависит, как прозвучат их реплики.
Смотреть по порядку удобнее через подборки «Мультсериалы о Человеке-пауке», куда входит этот мультсериал.
Параметры
- Звук
- оригинальный язык
- Перевод
- отсутствует
- Субтитры
- подключаются отдельно
- Кому подойдёт
- знающим язык и изучающим его
О чём сериал
Классический мультсериал 1994–1998 годов из 65 серий, познакомивший целое поколение с миром комиксов Marvel.
В ролях
Christopher Daniel Barnes
Peter Parker / Spider-Man (voice)
Sara Ballantine
Mary Jane Watson (voice)
Дженнифер Хейл
Felicia Hardy (voice)
Ed Asner
J. Jonah Jameson (voice)
Rodney Saulsberry
Joe 'Robbie' Robertson (voice)
Roscoe Lee Browne
Kingpin (voice) Частые вопросы
Можно ли добавить субтитры к оригинальной дорожке?
Да, дорожки независимы: оригинальный звук сочетается с русскими субтитрами в меню плеера.
Всегда ли доступна оригинальная дорожка?
Она есть у большинства копий, но не у всех. Список звуковых дорожек виден в настройках плеера.
Сколько идёт Человек-паука (мультсериал)?
Одна серия — около 22 минут. Полный список эпизодов доступен в плеере.
В каком году вышел Человек-паук (мультсериал)?
Премьера состоялась в 1994 году, производство — United States of America, Japan.
Кто режиссёр?
Боб Ричардсон, Джон Семпер-младший.
Сколько стоит просмотр?
Нисколько. Плеер открыт без подписки и без регистрации.
Другие варианты просмотра
Тот же материал — Человек-паук (мультсериал) — на отдельных страницах под каждый формат.